丹泽尔·华盛顿 罗伯特·杜瓦尔 安妮·海切 艾迪·格里芬 雷·利奥塔 加布里埃拉·奥尔蒂安 金伯莉·伊丽丝 RonAnnabelle 丹尼尔·E·史密斯 劳拉·哈灵 BarryG.King 凯文·康诺利 瓦妮莎·布兰奇 大卫·桑顿 LarissaLaskin 詹姆斯·伍兹 史蒂芬·穆尔 JamesFinnerty 诺安·坚金斯 阿莱格拉·富尔顿 DarrinBrown 保罗·约翰逊 谢拉·丹妮丝 伊桑·苏普利 肖恩·海托西 希瑟·沃奎斯特 TroyBeyer 斯科特·布鲁姆 迪娜·沃特斯 卡
梁智强 向云 黄博儒 李创锐
汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德
张学友 梅艳芳 林嘉欣 庹宗华 谭俊彦
徐静蕾 佟大为 王学兵 杜澎 潘星谊 侯俊杰 张垒
阿尔·帕西诺 薇诺娜·瑞德 瑞秋·罗伯茨 凯瑟琳·基纳 埃文·蕾切尔·伍德
戴安·琳恩 理查·基尔 奥利维埃·马丁内斯 埃里克·佩尔·沙利文 米歇尔·莫纳汉
哈维尔·卡马拉 达里奥·格兰迪内蒂 蕾欧诺·瓦特林 罗萨里奥·弗洛雷斯 马里奥拉·福恩特斯 杰拉丁·卓别林 皮娜·鲍什 玛洛·艾劳多 卡耶塔诺·费洛索 罗伯托·阿尔瓦雷斯 Elena Anaya Lola Dueñas 阿道夫·费尔南德斯 安娜·费尔南德斯 丘斯·兰普雷亚维 塞西莉亚·罗特 费雷·马丁内兹
艾什莉·贾德 摩根·弗里曼 吉姆·卡维泽 亚当·斯科特 阿曼达·皮特
耿乐 徐静蕾 张杨 王柠 范伟
亚历桑德雷·罗德里格斯 莱安德鲁·菲尔米诺 菲利佩·哈根森 道格拉斯·席尔瓦 乔纳森·哈根森
罗兰 施明 唐家辉 张豪龙 关宝慧 陈颖妍
雷宇扬 蓝洁瑛 罗兰 钟镇涛 刘锡贤 唐家辉 张豪龙
罗兰 王合喜 陈颖妍 张豪龙 唐家辉 张绮桐 余家豪
詹姆斯·斯派德 玛吉·吉伦哈尔 杰瑞米·戴维斯 莱斯莉·安·华伦 史蒂芬·麦克哈蒂
菅野美穗 西岛秀俊 三桥达也 松原智惠子 深田恭子 武重勉 岸本加世子 津田宽治 大家由祐子 大杉涟 清水章吾 金泽碧 大森南朋 吉泽京子 茂吕师冈 大塚芳忠 西尾麻里 芦川诚
海瑟·格拉汉姆 约瑟夫·费因斯 娜塔莎·麦克艾霍恩 乌尔里奇·汤姆森 伊恩·哈特 杰森·休斯 基卡·马卡姆 Amy Robbins Yasmin Bannerman Rebecca Palmer 罗南·维博特 奥利维亚·波莉 Ian Aspinall 海伦·格蕾斯 Oliver Ryan 唐纳德·吉 乔·冈恩
伊戈尔·别特连科 阿尔焦姆·谢马金 阿列克谢·帕宁 阿列克谢·克拉夫琴科 AnatoliGushchin
刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩
Ian Mongrain Russell Bobbitt 詹姆斯·克伦威尔 肯·詹金斯 布鲁斯·麦克吉尔 约翰·比斯利 摩根·弗里曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔·范德克鲁斯 Richard Cohee Philip Pretten 艾丽森·达茜 理查德·马内尔 Ostap Soroka Robert Martin Robinson 本·阿弗莱克 Dale Godboldo 李·加林顿 杰米·哈罗德 阿兰·贝茨 纳比勒·埃卢比 布里吉特·莫伊纳汉 约瑟夫·索默 科鲁姆·费奥瑞 Michel '
Jeremy Davies Michael Lerner Russell Means Chris O'Donnell Jon Polito
姜文 宁静 伍宇娟 刘小宁 石凉
沙鲁克·汗 艾西瓦娅·雷 玛杜丽·迪克西特 米林德·古纳基 Disha
梁家辉 刘若英 戴立忍 大卫·摩斯 杨贵媚 林涵 郎雄
理查·基尔 黛博拉·梅辛 劳拉·琳妮 大卫·艾根伯格 威尔·帕顿
元华 钱嘉乐 卢巧音 张国立 陈思慧
张兆志 黄立行 杨谨华 高捷 黄玉荣 于婕
平松晶子 丰口惠美 阪口大助 清川元梦 石冢运升 宝龟克寿 长嶝高士 金井美香 小樱悦子 爱河里花子 横尾麻里 江原正士 山口胜平 家中宏 中田让治 麦人 津田匠子 本井英美 伊东美弥子 松本和香子 小松由佳 水岛大宙 马场圭介 永井一郎 田之中勇 槐柳二 日野由利加
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
IanMongrain RussellBobbitt 詹姆斯·克伦威尔 肯·詹金斯 布鲁斯·麦克吉尔 约翰·比斯利 摩根·弗里曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔·范德克鲁斯 RichardCohee PhilipPretten 艾丽森·达茜 理查德·马内尔 OstapSoroka RobertMartinRobinson 本·阿弗莱克 DaleGodboldo 李·加林顿 杰米·哈罗德 阿兰·贝茨 纳比勒·埃卢比 布里吉特·莫伊纳汉 约瑟夫·索默 科鲁姆·费奥瑞 Michel'Gish'Ab
杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 DougRand DidierSaintMelin TonioDescanvelle LaurentDesponds MatthieuAlbertini 文森特·内梅斯 Jean-YvesBilien Jean-MarieParis AdrianDearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利
方子哥 韩影
陶大宇 唐文龙 滕丽名 唐家辉 李兆基 康华 成奎安 程东 罗利期 黄子扬 钱靖雯 夏占士 麦伟坚 陈树帜 蘇偉南 罗树琪 高爾衡 郑锦联 周美成 陳偉誠 金浚汶
凯文·科斯特纳 苏珊娜·汤姆森 乔·莫顿 朗·瑞弗金 凯西·贝茨 小罗伯特·拜利 雅各布·史密斯 杰·托马斯 丽莎·贝恩斯 马特·克拉文 凯西·比格斯 莱斯利·霍普 彼得·汉森 MaryBethFisher KimStaunton 莉莎·维尔 奈杰尔·吉布斯 海蒂斯韦德贝里 萨曼塔·史密斯 安迪·昂伯格 尼古拉斯·卡斯柯恩 奥尼·费达·兰普利 L·斯科特·卡德维尔 肯特·法尔考 迪尔德丽·奥康奈尔 贾斯蒂娜·马查多 琳达·亨特 保罗·泰瑞尔·科雷顿 LiseSimms 约瑟夫·威尔 贾克波·瓦格斯
威廉姆·H·梅西 凯拉·塞吉维克 凯西·贝克 乔尔·布鲁克斯 Woody Jeffreys 南希·利内翰 罗密·罗斯蒙特 埃里克·李塞德 Daryl Shuttleworth 海伦·米伦 Bill Dow 迈克尔·山克斯 Michael P. Northey Laurie Murdoch G. Patrick Currie
让·雷谢夫 Johnny Hallyday Jean-François Stévenin