风之王国

洛伊斯·夏庞蒂埃 Maryne Bertieaux Aurélie Konaté Pierre Lognay 劳伦·默度 埃瑞克·德·施特克 David Dos Santos Géraldine Asselin

富豪游戏

Nahoko Fort-Nishigami Olivia Goschler 尤拉西纳·拉尔迪 Johanna Orsini-Rosenberg 劳伦斯·鲁波 马库斯·施莱泽 Alexander Stecher Zoe Straub Dominik Warta Vitus Wieser

富贵兵团

洪金宝 谭咏麟 梅艳芳 刘德华 苗侨伟 莫少聪 曾志伟 林俊贤 陈百祥 成奎安 郑则仕 楼南光 惠天赐 刘家辉 陈观泰 柯受良 白彪 陈勋奇 龙方

翻译员

伊日·门泽尔 彼得·西蒙尼舍克 苏珊娜·莫拉利 Attila Mokos Anna Rakovska Eva Kramerová Karol Simon Judita Hansman Igor Hrabinský Réka Derzsi

反派联盟

马洛里· 艾维顿 柯林·莫齐里 Jason Gray

风味实验室·新春特辑

陈晓卿 林依轮 蒋方舟 林述巍 尉迟琳嘉 颜卓灵 马家辉 杨迪 张加丽 柳岩 李小牧 陈立 高瀚宇 辣目洋子 孔连顺 杨奇函 鄂靖文 李艾 张徐宁

费雪小姐和泪之穴

埃茜·戴维斯 内森·佩吉 阿什莉·卡明斯 鲁伯特·彭利-琼斯 米瑞安·玛格莱斯

翻译疑云

朗贝尔·维尔森 欧嘉·柯瑞兰寇 里卡多·斯卡马乔 西瑟·巴比特·科努德森 爱德华多·诺列加 埃里克斯·劳瑟 安娜·玛丽亚·斯图姆 弗雷德里克·周 玛丽亚·莱特 马诺利斯·马诺里斯 莎拉·纪欧多 帕特里克·波查 塞尔盖·内斯特连科 米格伦·米切夫 伊琳娜·穆雷勒 凯斯特·洛夫莱斯 雅各布·乌尔里克·罗曼

粉红蝴蝶

巴伊·阿德布勒 大卫·阿德勒昆 阿比奥耶·阿德耶米

非人类

德鲁·谢伊德 布芮妮·邱 本杰明·沃兹沃斯 阿里·加洛 皮特·吉勒斯 尤赖亚·谢尔顿 约书亚·米克尔 洛·格拉汉姆 布莱克·伯特 C.J.勒布朗 安吉尔·利亚·斯皮塔勒 达娜·温·刘

飞翔的艺术

Mark Landvik John Jackson 崔维斯·莱斯

飞行员

Michael Ihnow 斯蒂芬·韦尔克 彼得·费奥多罗夫

芳心魔术师

吉滕德拉·库马尔 贾维德·杰弗里 ArushiSharma BikramMalati DhruvThukral ShoanZagade AjeetSinghPalawat SandeepShikhar AajayMehra RakshaPanwar GaneshDeokar ShayankShukla ShubhamBagari SantRanjan TiwariYadeep

放纵狂欢2

凯特琳·奥尔森 丹尼·特雷霍 帕蒂·古根海姆 爱德华多·弗兰科 保罗·谢尔 尼克·斯旺森 托尼·卡瓦勒罗 蒂姆·麦道斯 丸山凯伦 康尼·萨尔茨曼

封锁

乔什·杜哈明 艾比·考尼什 尼克·诺特 奥马尔·查帕罗

锋利的棍子

詹妮弗·杰森·李 乔·博恩瑟 泰勒·佩姬 斯科特·斯比德曼 莉娜·邓纳姆 克里斯汀·弗劳赛斯 Lisa Costanza Patrick McLain

访问连环杀手

Suzanne 克里斯·苏利文 Ken Samantha Mark 卡尔·斯蒂文

福尔摩斯与华生

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金

反抗军

丹尼尔·克雷格 列维·施瑞博尔 杰米·贝尔 艾莉克莎·黛瓦洛斯 阿兰·柯德勒 马克·费厄斯坦 托马斯·阿拉纳 乔迪·梅 伊多·戈德堡 艾本·叶尤 米娅·华希科沃斯卡 亚采克·科曼 乔治·麦凯

浮动

疯人怨

NickBaldasare 理查德·哈奇 AmandaHowell FrankJonesJr. 蒂凡妮·谢皮斯

富江

中村麻美 菅野美穗 洞口依子 草野康太 留美 水桥研二

凤梧洞战斗

柳海真 柳俊烈 赵祐镇 朴智焕 崔有华

复仇者联盟3：无限战争（国语版）

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·王 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹

飞跃巅峰! 剧场版

日高法子 佐久间玲 若本规夫 川村万梨阿 大木民夫 堀胜之祐 渊崎由里子 胜生真沙子 矢尾一树 西村知道 牧野由依 石森达幸 浅野真澄 恒松步 樋口智惠子 三宅华也 笹川亚矢奈 牧岛有纪 坂口候一 森训久 川上贵史 下屋则子 志村知幸 宗矢树赖 土田大 内田文吾 高桥美佳子 星野充昭 田中完 宇垣秀成 宫田浩德 羽多野涉 植田佳奈 金丸淳一

飞扬的青春

普超英 宗峰岩 郑岚侨 何美钿 关新伟

飞龙再生

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生

富贵列车

洪金宝 钟镇涛 关之琳 元彪 郑文雅 沈殿霞 曾志伟 林正英 狄威 钱嘉乐

返老还童(普通话版)

陈雅伦 曾志伟 林俊贤 陈百祥 吕良伟

反馈

埃迪·马森 保罗·安德森 伊万娜·巴克罗 奥利弗·库珀史密斯 安东尼·海德

反诈风暴之猫鼠之战

何明翰 王瑞子 季晨 谭凯

房事百科

张舸 成浚文

风云2（粤语版）

赵文卓 何润东 冯绍峰 黄奕 秦岚

风雨同路

哈利·克罗斯 伊莉莎白·威尔森 路易斯·佐里奇 克里斯托弗·莫尼 DanMalmuth

犯罪生活

詹妮弗·安妮斯顿 蒂姆·罗宾斯 约翰·浩克斯 艾拉·菲舍尔 威尔·福特

负有责任的孩子

米歇尔·费尔利 汤姆·伯克 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 欧文·麦克唐纳 肖恩·丁沃 詹姆斯·特拉佩 Debbie Honeywood Angela Wynter Billy Barratt