午夜废墟

张圣岳 常奕然 刘俊峰 曾漪莲

五路追杀令2：刺客舞会 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball

汤姆·贝伦杰 克莱恩·克劳福德 汤米·弗拉纳根 莫瑞·史特林 玛莎·希加瑞达

小岛惊魂

妮可·基德曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿拉济纳·曼恩 詹姆斯·本特利

偷天换日

马克·沃尔伯格 查理兹·塞隆 爱德华·诺顿 唐纳德·萨瑟兰 杰森·斯坦森

双子谜情

罗拉·科克 佐伊·克罗维兹 约翰·赵 格里塔·李 瑞奇·雷克

聊斋志异之美人首

吴旭东 李夏佩

隧道尽头

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 巴勃罗·埃查里 克拉拉·拉戈 费德里科·路皮 Uma 沃尔特·多纳多

死寂

唐尼·沃尔伯格 安贝·瓦莱塔 瑞恩·柯万腾 迈克尔·费尔曼 鲍勃·冈顿 劳拉·里根

鬼影敲门

徐雨 林贤成 朱敏荷 白瑞彬 恩雨

鲨卷风2

薇薇卡·福克斯 马克·麦克格拉斯 凯莉·奥斯本 罗伯特·克莱因 登提·帕米特

森冤（国语版）

舒淇 郑伊健 李彩桦 阮民安 周俊伟 刘兆铭 林雪

入侵者

马丁·斯塔尔 贝丝·涅斯格拉夫 罗瑞·卡尔金 杰克·凯西 莱蒂西亚·吉门尼斯

封家村之荒墓

墨西哥之疯狂摔角狂人

亚当·胡斯 JeremyRadin LeylaMilani MargaretScarborough

勾魂蛇魔女

彭丹 颜仟汶 刘锡明

死灵狩

鸠村薰

垄断者

杨东根 尹智敏 金圣洙

情歌风波

RobertPatrick MichelleJohnson RayWise JonathanBanks

鬼来电

莎妮·索萨蒙 爱德华·伯恩斯 阿祖拉·斯凯 安娜·克劳迪亚·塔兰孔 雷·怀斯

监禁风暴

麻郡宜 高腾

活埋之怨

露娜·玛雅 HerjunotAli

床下有人

何可人 郭晓然 武文佳 葛红霖

封门村

陈亦飞 徐冬冬 包小柏 岳小军 王栎昂

复仇者之死

麦浚龙苍井空

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

法网杀机

比尔·普尔曼BillPullman.....CallumCrane 戴文·萨瓦DevonSawa.....NathanCorrigan 加布里埃尔·安瓦尔GabrielleAnwar.....SophieLennon 安吉拉·范泽斯通AngelaFeatherstone.....TanyaDuncan

颤栗汪洋3

SuzanneDervish-Ali MeganPetaHill JoelHogan PeteValley

平安夜，杀人夜

利利安·查维 GilmerMcCormick ToniNero RobertBrianWilson

大白鲨3

丹尼斯·奎德 贝丝·阿姆斯特朗 西蒙·麦考金戴尔 小路易斯·格赛特 约翰·普奇 莉·汤普森 P.H.莫里亚蒂 凯·史蒂文斯 SteveMellor CarlMazzocone PhilipEttington 乔恩·弗雷达 KevinTyson

双重人格

杰西·艾森伯格 米娅·华希科沃斯卡 莎莉·霍金斯 克里斯·奥多德

作呕

奥利弗·西姆 FehintiBalogun 凯特·莫兰 塞萨尔·文森特 TommyHibbitts JamieXX JimmySomerville CameronBell YasminaDexter

胡达的沙龙

阿里·苏莱曼 麦莎·阿德哈迪 萨米尔·比沙特 ManalAwad

开膛手的复仇

克里斯·贝尔 Rachel Warren 艾维安娜·斯诺

纸人回魂

韩栋 陈紫函 陈国坤 钟雷

安妮的脸

苏卡达·顾珑希 茱蒂蒙·琼查容苏因 莎婉雅·派莎恩帕雅 瓦伦托恩·帕奥尼尔 瓦尔蕾特·瓦帖儿 雅拉查芃·普金帕可

恐惧开始

席亚拉·贝利 BrianMatthewsMurphy 塔德·莫拉里