银魂（国语版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之

野兽童党

黄秋生 蒙嘉慧 罗兰 杜大伟 梁焯满 黎耀祥 陈詠娴

移动迷宫

迪伦·奥布莱恩 阿梅尔·艾米恩 李起弘 布雷克·库珀

夜蝶

孔肖吟 吴哲晗

英雄的崛起

马里奥·毛瑞尔 Jade-Angelica Fromento Supakorn Kitsuwon 永瓦蕾·恩甘卡森 Nutthanaphol Thinroj Pramote Seangsorn 阿彼维查·里尔顿 Chalee Immak Joseph Sirinut Apijundet

鹰神传奇

拉维·泰贾 阿努帕玛·帕拉米斯兰 纳夫迪普 Srinivas Avasarala 玛德胡.拉格纳特 Kavya Thapar 阿杰·高什

婴儿入侵

因果报应 普通话版

维杰·西图帕提 阿努拉格·卡施亚普 玛玛塔·莫汉达斯 那塔拉简·苏布拉马尼亚姆 阿比拉米 迪维亚·巴拉蒂 辛加姆普利 阿鲁多斯 穆尼什坎特 萨沙纳·纳米达斯 维诺德·萨加尔 马尼干丹 卡莱扬 丽齐·安东尼 穆拉伊·阿拉西 巴拉蒂·拉贾 舍纳潘·P·L 普瓦伊亚尔 维特里维尔·拉贾 莫汉·拉曼

因果报应

维杰·西图帕提 阿努拉格·卡施亚普 玛玛塔·莫汉达斯 Natarajan Subramaniam Abhirami Divya Bharathi Singampuli Aruldoss Munishkanth Sachana Namidass Vinod Sagar Manigandan Kaalaiyan Lizzie Antony Mullai Arasi 巴拉蒂·拉贾 Thenappan P.L. Poovaiyar Vetrivel Raja Mohan Raman

倚天屠龙记之九阳神功

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇

一个人的武林

甄子丹 王宝强 杨采妮 白冰 方中信 樊少皇 释彦能 姜大卫 喻亢 思漩 吴浩康 纪焕博 王嘉慧 张文杰 刘伟强 郭子健 孟海 邹文怀 袁祥仁 张蓝心 元彬

英雄

李连杰 梁朝伟 张曼玉 章子怡 陈道明 甄子丹

叶问外传：张天志

张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾 郑嘉颖 周秀娜 谭耀文 释彦能 姜皓文 栢天男 元华

叶问（国）

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航

翼·年代记 剧场版 鸟笼国的公主

入野自由 牧野由依 稻田彻 浪川大辅 菊地美香 坂本真绫 大原沙耶香 津村真琴 三宅健太 中田让治 矢田稔 立壁和也 相泽正辉 原田正夫 梯笃司 杉山大 重松朋 白熊宽嗣 中村悠一

宇宙战舰大和号 复活篇

山寺宏一 青野武 置鮎龍太郎 古谷徹 茶風林 藤村歩 柚木涼香 永井一郎 緒方賢一 伊武雅刀 羽佐間道夫 由愛典子 伊藤健太郎 浪川大輔 野島健児 山口勝平 鳥海浩輔 高瀬右光 大浦冬華 阪口大助 家中宏 飯塚昭三 田中敦子 井上和彦 子安武人

异人之下

胡先煦 李宛妲 冯绍峰 乔振宇 宋宁峰 娜然 那尔那茜 兰西雅 邬家楷 尚铁龙 陈彼得 熊稳稳 橙一杰 刘纯燕 桑平 刘星辰 隋咏良 韩鹏翼 冯粒 刘金龙 黄小蕾 那威 王劲松

浴血狙击

徐僧 韩乐瑶 施骏喆 贾梓 吴春怡 刘芯予 李亚云 何泊远 隋成军 李雄 吴明杭 朱瑞祥 黄飞 傲蕾 黄伟

一击2：城市混战

斯科特·阿金斯 迈克尔·加·怀特 汤姆·贝伦杰 亚历克西斯·克纳普

与敌同行

西蒙·坤茨 马克·韦尔斯 汉娜·托茵东 FloraSpencer-Longhurst

硬闯百分百危险

尚格·云顿 娜塔莎·亨斯屈奇

永生之地

约翰·库萨克 埃米尔·赫斯基 安东尼娅·坎贝尔-休斯 丹尼·韦伯 黛博拉·弗朗索瓦 保罗·罗南 保罗·雷德 安妮·考森斯 萨姆·卢维克 史蒂夫·卡里尔 布拉克·贝里斯 蒂姆·埃亨

一人军团

艾伦·霍尔曼 马特·帕斯摩尔 Kendra Carelli 史蒂芬·邓利维 Gary Kasper 杰拉尔丁·辛格 Cameron Bowen Barry Hanley Debbie Sheridan 凯西·亨德肖特 Duke Jackson Stephanie Lynn Styles Niko Foster Carnetta Jones Aviel Ayoung

一刀倾城

狄龙 杨凡 杨丽菁 关之琳 赵长军 洪金宝 黄锦江 邹兆龙 刘洵

异形大战忍者

MikaHijii 樋浦勉 小越勇辉YûkiOgoe

永不退缩

肖恩·法瑞斯 安柏·赫德 凯姆·吉甘戴 埃文·彼得斯 莱斯利·霍普 杰曼·翰苏 艾菲恩·克洛科特 小尼尔·布朗 蒂尔基·琼斯 怀亚特史密斯 劳伦丽琪 史蒂文克劳利 克里斯琳赛

影武杨家将

朱晓鹏

月球旅行记

弗朗索瓦·拉勒芒 朱勒-尤金·乐可利 维克多·安德烈 布鲁耶特·贝尔农 布鲁奈特 珍妮·D·阿希 亨利·德兰诺伊 德皮埃尔 法扎特 克尔姆 乔治·梅里爱

一场风花雪月的事

杨颖 黄晓明 在熙 巍子 许峻豪

亚瑟王：斗兽争霸（国语版）

查理·汉纳姆 裘德·洛 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 米卡埃尔·佩斯布兰特 杰曼·翰苏 安娜贝拉·沃丽丝 艾瑞克·巴纳 艾丹·吉伦 尼尔·马斯克尔 赫敏·科菲尔德 凯蒂·麦克格雷斯 杰奎·安斯蕾 弗莱迪·福克斯 波比·迪瓦伊 朱利安·西格尔 大卫·贝克汉姆 杰夫·贝尔 米莉·布拉迪 乔治娜·坎贝尔 丹尼尔·斯蒂森 伊琳·珀威尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 阿德里安·布薛特 彼得·费迪南多 汤姆·吴 金斯利·本-阿迪尔 盖·里奇

亚当计划

瑞安·雷诺兹 沃克·斯科贝尔 马克·鲁弗洛 詹妮弗·加纳 佐伊·索尔达娜 凯瑟琳·基纳 小亚历克斯·马里亚里 布拉克斯顿·比肯 卡斯拉·王 露西·格斯特 唐纳德·沙利斯 埃斯特·李 本·威尔金森 以赛亚·海格特 米洛·山德尔

野蛮交易

MaciejBabicz 马太乌兹·巴纳斯乌克 KamilBaryla 斯齐蒙·博布鲁夫斯基 杰尼斯·查比尔 马特兹·达米克基 MariuszDrezek 保利娜·加拉萨卡 SylwiaJuszczak WeronikaKsiazkiewicz 西泽瑞·鲁卡斯瑟维克茨 PatrykMichalak 卢卡斯·辛拉特 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 OskarStoczynski

叶问前传

杜宇航 樊少皇 元彪 陈嘉桓 黄奕 洪金宝 廖碧儿 叶准 林雪 徐娇 张继聪 张敬轩 李力持

燕娘

宗华 秦萍 张翼 郑雷 黄宗迅

以毒攻毒

史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 PaoloMastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 JohnMcConnach GaryJohnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基

永不退缩：反抗

MichaelBisping