美利坚共和国的衰落

Michele Bachmann Joe Barton George W. Bush Jimmy Carter Walter Cronkite Jim DeMint Ben Bernanke Joseph R. Biden Marsha Blackburn William Black John Boehner Robert Bowman Gordon Brown Zbigniew Brzezinski

末世肉体

玛利亚·埃沃利 迪亚戈·加梅利尔 加维诺·罗德里格斯

魔法学院

本·迪斯金 迈克尔·约翰斯顿 贾米森·普赖斯 格兰特·乔治 Philece

马路与天使

松天硕 吴嵩 严艺 鄂靖文 刘春霞

梦洒满乡

德惠他宝哥于苗苗

茉莉花开

章子怡 姜文 陈冲 刘烨 陆毅

盲聋税收官

名侦探洪吉童：消失的村庄

李帝勋 高雅拉 朴根滢 金成均 郑承华 金河娜 卢正义

漫画威龙之大话特务

权相宇 郑俊镐 黄雨瑟惠 李伊庚 李智媛 许成泰 赵云 许栋元

明月照尖东

黎明 张学友 关之琳 吴孟达

摩尔先生以及巧克力工厂

施特凡·库尔特 PeterHottinger LunaPaiano

魔游纪1：盘古之心

卢宇静 于磊 余浩瑞 崔璨 阳蕾

蒙上你的眼：逃出巴塞罗那

乔治娜·坎贝尔 马里奥·卡萨斯 迭戈·卡尔瓦 米歇尔·珍娜 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 洛拉·杜埃尼亚斯 帕特里克·克里亚多 Alejandra Howard 西莉亚·费杰罗 Naila Schuberth 冈扎洛·德·卡斯特 Manel Llunell 米洛·塔波阿达 Brian Lehane Gerard Oms

瞒天过海：美人计

桑德拉·布洛克 凯特·布兰切特 安妮·海瑟薇 海伦娜·伯翰·卡特 蕾哈娜 莎拉·保罗森 敏迪·卡灵 奥卡菲娜 詹姆斯·柯登 理查德·阿米蒂奇 格里芬·邓恩 迪德尔·古德温 丹尼埃拉·拉贝尼 埃利奥特·古尔德 夏洛特·柯克 达科塔·范宁 理查德·罗比查乌克斯 达米安·杨 戈登·格里克 凯特琳·梅纳 詹姆斯·比贝里 香农·弗雷尔 康纳尔·多诺万 凯文·布朗 马尔洛·托马斯 丹娜·爱薇 玛丽·路易丝·威尔逊 伊丽莎白·阿什利 凯蒂·霍尔姆斯 肯多尔·詹娜 凯莉·詹娜 金·卡戴珊

妈妈的神奇小子(国)

吴君如 张继聪 梁仲恒 胡子彤 卢海鹏 钱小豪 杨伟伦 冯皓扬 林家熙 吴肇轩 陆永 钟雪莹 麦沛东 苏桦伟

命运呼叫转移

葛优 刘仪伟 范冰冰 闫妮 邱心志 姚晨 徐峥 徐帆 杨立新 王学兵 秦岚 柳云龙 林依轮 毛俊杰 伊能静

迷雾追魂

克林特·伊斯特伍德 唐娜·米尔斯 坎农博尔·阿德利 杰西卡·沃尔特 JohnnyOtis

猫王与尼克松

迈克尔·珊农 凯文·史派西 亚历克斯·帕蒂弗 约翰尼·诺克斯维尔 科林·汉克斯 埃文·彼得斯 艾什莉·本森 斯凯·费雷拉 泰特·多诺万 迪伦·潘 崔西·莱茨 阿娜·欧蕾利 乔伊·萨加尔

买地方报的女人：作家杉本隆治的推理

田村正和 广末凉子 水川麻美 北村有起哉 片濑那奈 骏河太郎 渡边麻友 木下凤华 须藤理彩 游井亮子 西田尚美 佐佐木澄江 佐野史郎 寺岛进 大杉涟 桥爪功

美国内战

克斯汀·邓斯特 瓦格纳·马拉 斯蒂芬·亨德森 卡莉·史派妮 水野索诺娅 尼克·奥弗曼 杰西·普莱蒙 杰佛逊·怀特 卡尔·格洛斯曼 阿历萨·芒索 胡安尼·费利兹 梅利莎·圣阿曼德 乔尼卡·T·吉布斯 尼尔森·李 贾里德·肖 杰夫·博斯利 詹姆斯·亚加希

麻雀侠

史洪波 张荣耀 梁凯文

墨西哥万岁

达米安·阿尔卡扎 阿方索·埃雷拉 华金·科西奥 安娜·德拉·雷古拉 Ana Martín Ana Martín 安吉丽娜·佩拉兹

美国队长4(听译)

安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 卡尔·鲁伯利 蒂姆·布雷克·尼尔森 吉安卡罗·埃斯波西托 豪莎·罗克莫雷 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 平岳大 塞巴斯蒂安·斯坦 丽芙·泰勒 威廉·麦克·麦库洛 赫许·纳亚 里克·埃斯派耶 托德·艾伦·德金 达斯汀·刘易斯 蕾切尔·马卡里兰 蓬·库巴斯基 阿兰·波尔 阿娃·希尔 玛丽莎·香奈儿·汉普顿

名侦探柯南：大怪兽哥美拉VS假面超人

高山南 山崎和佳奈 小山力也 堀川亮 宫村优子 置鲇龙太郎 林原惠美

麻木

吉米·巴姆博 玛莉·艾格洛蒲露丝 阿莱克斯·潘诺维奇 柯林·坎宁安 保罗·麦克吉莱恩 吉娜·基亚雷利 薇娜·苏德

冒牌本拉登

阿里·扎法

陌生荒漠

JakeAbel KristaAllen 乔·唐·巴克 贾斯汀·朗

魅杀2

塔丝·潘努 维克兰特·梅西 桑尼·考沙尔 吉米·舍尔吉勒 Gautam S. Gadaballi Vivek Jha

梦魇惊魂

傅泓霖

猛龙过江

李小龙 苗可秀 罗礼士

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔

漫漫北寻路

克丽丝塔·特瑞特 费奥多尔·阿特金 安东尼·希克林 卢瓦克·乌德雷 克洛伊·唐 托马斯·萨果斯 安德丽·萨宾 雷米·卡里比特

猫山王中王

杨雁雁 李国煌 梁智强 程旭辉 容启航 张水蓉 陈俊权 黄铭德

媒人手册

尼克·贝特曼 凯特琳·卡弗 泰勒·A·约翰逊

美国星球

ElmaAlijagic 沃尔夫冈·巴罗 扎尼娜·弗雷格 PierreGeisensetter GuntherGillian MichaelGlinik 汤姆·汉斯尔迈尔 KlausHerbst DavidHofer SimonaHöblinger RolandKoch ErwinKowatsch IngoKowatsch MichaelKuglitsch ChristianKöfer

美少女特攻队

艾米莉·布朗宁 郑智麟 吉娜·马隆 凡妮莎·哈金斯 艾比·考尼什 卡拉·古奇诺 乔恩·哈姆 斯科特·格伦 奥斯卡·伊萨克