来自远方

詹·科莱拉 Petrina Bromley De Lon Grant Joel Hatch Tony LePage Q. Smith Caesar Samayoa Astrid Van Wieren Emily Walton Jim Walton Sharon Wheatley Paul Whitty

造物主

法兰·德瑞雪 彼得·博格丹诺维奇 林蒂·布丝 凯拉·伊薇儿 丹特·巴斯克

智勇三宝

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健

DC萌宠特遣队

道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩

坏妈妈的圣诞节

米拉·库尼斯 克里斯汀·贝尔 凯瑟琳·哈恩 克里斯汀·芭伦斯基 苏珊·萨兰登 切瑞·海恩斯 杰伊·埃尔南德斯 贾斯汀·哈特雷 彼得·盖勒 乌娜·劳伦斯 恩杰伊·安东尼 莱尔·布罗卡托 旺达·塞克丝 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯德·曼斯菲尔德·库克西 肯尼·基 帕特里克·R·沃克 库尔特·岳

透视之眼

孔舒航 何蓝逗 梁家仁 隋凯 何沄伟

魔法保姆麦克菲2

拉尔夫·费因斯 艾玛·汤普森 玛吉·吉伦哈尔 瑞斯·伊凡斯 阿萨·巴特菲尔德

同居蜜友

郑秀文 梁朝伟 周励淇 李耀明 夏萍

比得兔2：逃跑计划

詹姆斯·柯登 罗丝·伯恩 多姆纳尔·格里森 大卫·奥伊罗 玛格特·罗比 伊丽莎白·德比茨基

超时空玛德琳

布瑞亚·格兰特 派瑞·申 理查德·雷西尔

白雪公主之魔镜魔镜

朱莉娅·罗伯茨 莉莉·柯林斯 艾米·汉莫 内森·连恩 肖恩·宾 梅尔·温宁汉姆 迈克尔·勒纳

隐形的格里夫

MaeveDermody RyanKwanten TobySchmitz DavidWebb PatrickBrammall

我们都是坏孩子

謝容兒 李艾佳 夏筠妍 邢增婧

索维托爱情故事

Lunga Shabalala Duduzile Ngcobo Sparky Xulu Ray Neo Buso Motsoaledi Setumo

精武雄风

龙武 广帅 竹子 凡凡 王博文 符才智 田雕侠 周岳龙 祀雨晴

爱很难

妮娜·杜波夫 欧阳万成 达伦·巴内特 洛奇林·莫罗 岑勇康 米凯拉·霍沃 丽贝卡·斯塔巴 马蒂·芬诺乔 詹姆斯·斋藤 C.恩斯特·哈斯 贾斯汀·沃林顿 肖恩·德伯纳 塔卡尤·费舍尔 迪恩·彼得里夫 帕特里克·罗卡斯 梅尔·塔克 Alexandra Lainfiesta Andy Nez Darien Martin

北漂鱼

姜峰 尼玛颂宋 林子聪 雷思颖 大鹏 石小满 苗苗 潘泰名 戴佳佳

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德

恋爱通告

王力宏 刘亦菲 曾轶可 陈汉典 陈冲 乔振宇 谢娜 谢园 方大同

乌鸦为什么是黑的

亿万少年的顶级机密

帕查拉·奇拉锡瓦特 瓦岚蕾·康希文 颂布苏克·奈洋斯里

林世荣

洪金宝 元彪 樊梅生 韦白 陈琪琪 关德兴 钟发 林正英

NEW GAME! OVA：因为我还是第一次参加社员旅行...

高田忧希 山口爱 户田惠 竹尾步美 日笠阳子 茅野爱衣

万妖国

吴孟达 黄一山 董劭辉

没事偷着乐

冯巩 丁嘉丽 郑卫莉 气壳 李明启 侯耀华 李婉芬 韩善续 蔡国庆 牛群 唐杰忠 李丁 郭达 巩汉林

触不可及（原声版）

弗朗索瓦·克鲁塞 奥玛·希 安娜·勒尼 奥德雷·弗勒罗 约瑟芬娜·德·摩 克洛蒂尔德·莫莱特 阿尔芭·贝露琪 CyrilMendy 萨丽马特·卡马特 AbsaDiatouToure GrégoireOestermann DominiqueDaguier FrançoisCaron ChristianAmeri 托马·索利韦尔

Banger

文森特·卡塞尔 亚历克西斯·曼蒂 洛拉·费尔潘 尼古拉·莫里 马努·佩埃特 Nina Zem 菲烈·卡特林 Mister V 帕纳约蒂斯·帕斯科特 黛博拉·卢库穆娜 Paul Mirabel Kavinsky Fabeille Tardy Alice Moitié Rachel Dimezell

毕业季

蕾蓓尔·威尔森 安格瑞·赖斯 艾丽西亚·希尔维斯通 玛丽·霍兰 茉莉·布朗 山姆·理查森 泽尔·亚当斯 佐伊·晁 迈克尔·西米诺 克里斯·帕内尔 安娜·伊·普伊格 贾斯汀·哈特雷 泰勒·巴恩哈特 贾德·本德尔 阿凡提卡·万达纳普 乔舒亚·科利 杰里米·雷·泰勒 布兰登·斯科特·琼斯 蒂凡尼·丹妮丝·霍布斯 史蒂夫·青木 约翰·克劳 莱纳德·R·巴特勒 Darrell Snedeger 约翰·盖蒂尔

父愁者联盟

娜塔莉·爱娃隆 Matthias Bundschuh 英卡·芙德瑞 丽莎 海纳·劳特尔巴赫 Junis Marlon 雅各布·马琛茨 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 丽萨·波特霍夫 玛丽·卢·塞勒姆 Hilmi Sözer 亚妮娜·乌泽 于尔根·福格尔 Hendrik von Bültzingslöwen Michaela Wiebusch

科丝姑娘

本·门德尔森 巴里·奥托 托妮·科莱特 瑞切尔·格里菲斯

银幕背后

查理·卓别林 埃里克·坎贝尔 艾德娜·珀薇安丝

同床异梦

莫妮卡·贝鲁奇 法布里齐奥·本蒂沃利奥 劳拉·莫兰特

蠢蛋搞怪到永远

约翰尼·诺克斯维尔 埃里克·安德烈 德里克·贝克尔斯 史蒂夫 戴夫·英格兰 克里斯·庞蒂斯 杰夫·特里梅因 杰森·阿库纳 艾伦·麦格海 机关枪凯利 托瑞·贝莱西 罗布·迪尔德克 弗朗西斯·纳干诺 普雷斯顿·莱西 克里斯·拉布 托尼·霍克 兰斯·邦斯 布兰登·狄卡米洛 瑞克·杨 马特·霍夫曼 保罗·博雷加德 杰斯·马杰拉

我的爱我的新娘

曹政奭 申敏儿 尹晶喜 黄贞敏 全茂松 罗美兰 徐康俊

血色孤语

瑞安·雷诺兹 杰玛·阿特登 安娜·肯德里克 杰基·韦佛 格列佛·麦格拉思 斯蒂芬妮·沃格特 AdiShankar RicardiaBramley PaulBrightwell AaronKissiov ValerieKoch AlessaKordeck 迈克尔·品克 HelenaPrince 埃拉史密斯

降龙罗汉

郎峰